留學生初到國外,總是或多或少會把“Chinglish”帶出國門。
那些不地道的破英語差點沒讓老外們崩潰。
同學們都鬧出過怎樣的笑話?不妨道來大家聽聽,順便得個教訓長個見識。
留學地:美國
留學前,我覺得自己英文還行,甚至講起英語來還有口頭禪,
總愛模仿美劇中老美的口音,說話前先來句“You Know…”作為開場白。
2012年3月21日 星期三
2012年3月16日 星期五
雙語:美國總統甜蜜浪漫情書大揭秘
Old-school love letters between a young Richard Nixon and the woman he would later marry have been unveiled at the former president's library in California, showing the poetic side of a man who addressed his future wife as "dearest heart."
日前,加利福尼亞州的前總統圖書館曝光了年輕的理查德·尼克鬆的老情書,這些情書的收信人是他後來的妻子。這些書信顯示了一個男人充滿詩意的一面,他在信中稱妻子為"最親密的愛人"。
日前,加利福尼亞州的前總統圖書館曝光了年輕的理查德·尼克鬆的老情書,這些情書的收信人是他後來的妻子。這些書信顯示了一個男人充滿詩意的一面,他在信中稱妻子為"最親密的愛人"。
2012年3月15日 星期四
English Chinese Dishes 英文的中國菜名 (1)
English Chinese Dishes
中國菜名英文 - 湯類~點心~素食家常菜
魚丸湯 Fish ball soup
貢丸湯 Meat ball soup
蛋花湯 Egg & vegetable soup
蛤蜊湯 Clams soup
中國菜名英文 - 湯類~點心~素食家常菜
魚丸湯 Fish ball soup
貢丸湯 Meat ball soup
蛋花湯 Egg & vegetable soup
蛤蜊湯 Clams soup
訂閱:
文章 (Atom)