1、Summary
Summary指的是“概述,大意”的意思,具體指的是在聽到一篇聽力材料後所進行的概括。這並不需要聽懂材料的每一個細節,但是要能夠抓住說話人的思路和框架。這個訓練對於托福聽力至關重要,因為托福聽力,尤其是講座,並不需要聽懂每一個細節,更重要的是教授講課的思路和全文的重要細節。很多同學聽完一篇聽力材料時,問他聽到了什麼,他只能說出一個又一個零散的單詞,這是遠遠不夠的。
練習summary的方法很簡單,就以托福聽力的講座為材料,一邊聽一邊記筆記,錄音結束,然後自己根據大腦的記憶和筆記進行全文重點內容的英文複述,然後再反复,直到練到可以將一篇講座順暢的複述出來為止。這樣練上幾十篇,對把握聽力材料整體的能力就會有極大的提高。
2012年5月10日 星期四
托福考前註意事項之閱讀篇
考試前期,同學們摩拳擦掌,各方准備。怎樣才能在考場中發揮出你的水平,得到比較理想的成績,在此, 特提出幾點注意事項:
1 考試環境的適應
中國學生一般的閱讀習慣是以紙質材料為主,邊讀文章邊畫出相關語句。
但IBT新托福的機考環境下, 我們的閱讀視線從原來的90度轉變到180度,要從電腦屏幕上搜索相關的語句。這對很多學生來講,很不適應,抱怨說,“我怎麼看著眼暈啊”;“我怎麼看著沒感覺啊”。
因此,平時的複習材料,如果環境允許,基本以看電子文檔為主。如果在考試之前的前一個月,要讓自己去做TPO的在線模擬題,使自己熟悉這種視角轉換下的閱讀環境。
1 考試環境的適應
中國學生一般的閱讀習慣是以紙質材料為主,邊讀文章邊畫出相關語句。
但IBT新托福的機考環境下, 我們的閱讀視線從原來的90度轉變到180度,要從電腦屏幕上搜索相關的語句。這對很多學生來講,很不適應,抱怨說,“我怎麼看著眼暈啊”;“我怎麼看著沒感覺啊”。
因此,平時的複習材料,如果環境允許,基本以看電子文檔為主。如果在考試之前的前一個月,要讓自己去做TPO的在線模擬題,使自己熟悉這種視角轉換下的閱讀環境。
托福 TOEFL 考試技巧:信號詞助你提高閱讀速度
托福考試閱讀時,我們可以根據段落中出現的一些信號詞(Signal Words)來判斷句子與句子之間的關係,掌握段落髮展線索,來調整閱讀速度,提高閱讀質量。下面,我們就來看一下托福閱讀段中經常遇到的信號詞。
1.顯示相同信息的信號詞
There has been an upsurge of interest in chamber music. Likewise opera is receiving a boost from increased record sales.
1.顯示相同信息的信號詞
There has been an upsurge of interest in chamber music. Likewise opera is receiving a boost from increased record sales.
TOEFL 托福考試:走出3大誤區輕鬆搞定繁重單詞
在新托福考試中,數量繁多的詞彙一直是一個令人煩惱的問題。它不僅僅考察日常英語會話和寫作中的常用詞彙,還會出現美國人在daily converSATion中的俚語,以及在專業的學習中難以避免的專業術語,例如生物學中的光合作用photosynthesis,甚至在美術中運用到的構圖composition以及透視perspective,或者是文藝復興Renaissance,都有很高的出現率。
這些詞有較強的專業性,而對於廣大同學們來說,在平時的學習中不容易接觸到此類俚語以及專業詞彙。因此,大家都會在備戰新托福的過程中專門針對詞彙,特別是寫作詞彙進行強化。
這些詞有較強的專業性,而對於廣大同學們來說,在平時的學習中不容易接觸到此類俚語以及專業詞彙。因此,大家都會在備戰新托福的過程中專門針對詞彙,特別是寫作詞彙進行強化。
2012年4月17日 星期二
I am willing to give my happy face and see all happy faces in return.
我願意付出我快樂的臉,看到所有快樂的臉。
I am willing to give my happy face and see all happy faces in return.
2012年4月7日 星期六
托福經驗:英語零基礎也能拿托福113分
看了很多前輩無私分享經驗的帖子,感到相當的受啟發,所以也想幫助一下各位學弟學妹們,相信很多跟我一屆的肯定T和S都已經考過了,考得比我好的也一定有好多人。
不過,我的經驗肯定是很有借鑒意義的,因為高一之前我的英語一塌糊塗,高二暑假才開始正經的準備T。
雖然我現在正處在申請的白熱期,但是我想寫這樣一個帖子,也有助於我整理一下思緒。
好了,廢話不多說,進入正題.
不過,我的經驗肯定是很有借鑒意義的,因為高一之前我的英語一塌糊塗,高二暑假才開始正經的準備T。
雖然我現在正處在申請的白熱期,但是我想寫這樣一個帖子,也有助於我整理一下思緒。
好了,廢話不多說,進入正題.
SAT閱讀考試的特點及應對策略
要想在SAT閱讀考試中取得好成績,首先要了解SAT閱讀的特點,之後針對這些特點找到正確的應對策略。
下面就是我們針對SAT閱讀題量大時間緊、計分規則特殊的特點為大家總結的應對策略,希望對大家能夠有所幫助。
SAT閱讀考試的特點:
下面就是我們針對SAT閱讀題量大時間緊、計分規則特殊的特點為大家總結的應對策略,希望對大家能夠有所幫助。
SAT閱讀考試的特點:
SAT作文模板之開頭和結尾
SAT作文的滿分為12分,考生要在25分鐘時間內,依據試題要求,寫出一篇完整的議論文。
作文的字數沒有硬性規定,但作文的篇幅約有一張半A4紙的大小。
考生要用鉛筆寫作,寫滿作文規定的篇幅,一般要用500至700個英語單詞。
作文的字數沒有硬性規定,但作文的篇幅約有一張半A4紙的大小。
考生要用鉛筆寫作,寫滿作文規定的篇幅,一般要用500至700個英語單詞。
ACT考試和SAT考試的八大區別
美國高考有兩種:ACT考試和SAT考試。
如果高中生要申請美國前50位的頂尖大學,除了要求學生提供托福或雅思等語言成績外,90%以上的美國頂尖名校會要求參考學生的ACT或SAT成績,而且ACT或SAT成績的高低已成為決定學生能讀哪一所美國大學的主要因素之一。
在進行兩種考試的選擇,或者在準備與參加兩種考試時,它們的主要差別是每一個考生必須注意到的。SAT和ACT考試的差別表現在以下幾個方面:
如果高中生要申請美國前50位的頂尖大學,除了要求學生提供托福或雅思等語言成績外,90%以上的美國頂尖名校會要求參考學生的ACT或SAT成績,而且ACT或SAT成績的高低已成為決定學生能讀哪一所美國大學的主要因素之一。
在進行兩種考試的選擇,或者在準備與參加兩種考試時,它們的主要差別是每一個考生必須注意到的。SAT和ACT考試的差別表現在以下幾個方面:
盤點使學生飛黃騰達的美國大學學院
為了評選出能讓學生致富的高校,我們首先要對學生的背景情況進行控制,考察一些他們背景方面的因素,譬如入校學生的SAT平均成績,以及獲得資助的學生比例。
然後,我們根據這些背景因素,來計算每所高校的畢業生應該能掙多少錢——並將這一數據與其真實收入進行比較。
能夠讓學生實際收入超出預期收入越多的學校,排名越靠前。
然後,我們根據這些背景因素,來計算每所高校的畢業生應該能掙多少錢——並將這一數據與其真實收入進行比較。
能夠讓學生實際收入超出預期收入越多的學校,排名越靠前。
2012年3月22日 星期四
美國晚間脫口秀笑話精選
"We're getting close to President Obama's first 100 days in office, and he has had to deal with a lot of trouble, including a global financial crisis, pirates, and swine flu. Plus,
Obama's got a live-in mother-in -law. I'm telling you, this guy cannot catch a break."
---David Letterman
令人暈倒的九個英文句子
麻煩沒來找你,就別去自找麻煩。
第一、四個trouble是動詞,第二、三個trouble是名詞。
2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
我認為那個學生寫在黑板上的那個“that”是錯誤的。
第一個that是連詞,引起賓語從句;第二、五個that是指示代詞“那個”;第三個that在這兒相當於名詞;第四個that是關係代詞,引起定語從句。
第一、四個trouble是動詞,第二、三個trouble是名詞。
2. I think that that that that that student wrote on the blackboard was wrong.
我認為那個學生寫在黑板上的那個“that”是錯誤的。
第一個that是連詞,引起賓語從句;第二、五個that是指示代詞“那個”;第三個that在這兒相當於名詞;第四個that是關係代詞,引起定語從句。
2012年3月21日 星期三
叫老外徹底崩潰的留學生英語
留學生初到國外,總是或多或少會把“Chinglish”帶出國門。
那些不地道的破英語差點沒讓老外們崩潰。
同學們都鬧出過怎樣的笑話?不妨道來大家聽聽,順便得個教訓長個見識。
留學地:美國
留學前,我覺得自己英文還行,甚至講起英語來還有口頭禪,
總愛模仿美劇中老美的口音,說話前先來句“You Know…”作為開場白。
那些不地道的破英語差點沒讓老外們崩潰。
同學們都鬧出過怎樣的笑話?不妨道來大家聽聽,順便得個教訓長個見識。
留學地:美國
留學前,我覺得自己英文還行,甚至講起英語來還有口頭禪,
總愛模仿美劇中老美的口音,說話前先來句“You Know…”作為開場白。
愚人節經典英語笑話大全
愚人節來啦,這些經典的英語笑話你知道嗎?愚人節來“玩”一把!
1. Why are people tired on April Fool's Day? (愚人節人們為什麼疲倦?)
答:Because they have just had a long March. ( 因為他們剛過了長長的三月。March 三月;行軍)
1. Why are people tired on April Fool's Day? (愚人節人們為什麼疲倦?)
答:Because they have just had a long March. ( 因為他們剛過了長長的三月。March 三月;行軍)
2012年3月16日 星期五
什麼樣的英語課值得花錢上
[提要] 林克(名字為化名)四年級時,曾經在一個輔導機構上過外教課。可惜的是,外教在去年7月份回國了,
我也因為“偷懶”一直沒有再給林克物色一個外教,也一直沒有再給林克報過課外輔導班。
林克(名字為化名)四年級時,曾經在一個輔導機構上過外教課。這裡的外教課,與其說上,不如說是混。
因為外教老師光顧著帶孩子們玩遊戲了,上課“聽說”信息量很少;連林克自己回來都說,這哪像是在上英語課呀。
我也因為“偷懶”一直沒有再給林克物色一個外教,也一直沒有再給林克報過課外輔導班。
林克(名字為化名)四年級時,曾經在一個輔導機構上過外教課。這裡的外教課,與其說上,不如說是混。
因為外教老師光顧著帶孩子們玩遊戲了,上課“聽說”信息量很少;連林克自己回來都說,這哪像是在上英語課呀。
世界大學聲譽排行榜出爐哈佛居首清華升至30名
據英國廣播公司15日報導,在2012年全球大學聲譽排行榜中,哈佛大學與麻省理工高踞前兩名,亞洲大學的聲譽排名呈上升趨勢,清華大學升至第30名。
英國《泰晤士報》公佈的該排行榜徵求了全球1.7萬名學者的意見與看法,排在前10名的大學分別為:
英國《泰晤士報》公佈的該排行榜徵求了全球1.7萬名學者的意見與看法,排在前10名的大學分別為:
雙語:美國總統甜蜜浪漫情書大揭秘
Old-school love letters between a young Richard Nixon and the woman he would later marry have been unveiled at the former president's library in California, showing the poetic side of a man who addressed his future wife as "dearest heart."
日前,加利福尼亞州的前總統圖書館曝光了年輕的理查德·尼克鬆的老情書,這些情書的收信人是他後來的妻子。這些書信顯示了一個男人充滿詩意的一面,他在信中稱妻子為"最親密的愛人"。
日前,加利福尼亞州的前總統圖書館曝光了年輕的理查德·尼克鬆的老情書,這些情書的收信人是他後來的妻子。這些書信顯示了一個男人充滿詩意的一面,他在信中稱妻子為"最親密的愛人"。
2012年3月15日 星期四
English Chinese Dishes 英文的中國菜名 (1)
English Chinese Dishes
中國菜名英文 - 湯類~點心~素食家常菜
魚丸湯 Fish ball soup
貢丸湯 Meat ball soup
蛋花湯 Egg & vegetable soup
蛤蜊湯 Clams soup
中國菜名英文 - 湯類~點心~素食家常菜
魚丸湯 Fish ball soup
貢丸湯 Meat ball soup
蛋花湯 Egg & vegetable soup
蛤蜊湯 Clams soup
English Chinese Dishes 英文的中國菜名 (2)
English Chinese Dishes
中國菜名英文 - 甜食點心
愛玉 Vegetarian gelatin
糖葫蘆 Tomatoes on sticks
長壽桃 Longevity Peaches
芝麻球 Glutinous rice sesameballs
麻花 Hemp flowers
中國菜名英文 - 甜食點心
愛玉 Vegetarian gelatin
糖葫蘆 Tomatoes on sticks
長壽桃 Longevity Peaches
芝麻球 Glutinous rice sesameballs
麻花 Hemp flowers
English Chinese Dishes 英文的中國菜名 (3)
English Chinese Dishes
中國菜名英文 - 早餐,飯類,麵類
燒餅 Clay oven rolls
油條 Fried bread stick
韭菜盒 Fried leek dumplings
水餃 Boiled dumplings
蒸餃 Steamed dumplings
中國菜名英文 - 早餐,飯類,麵類
燒餅 Clay oven rolls
油條 Fried bread stick
韭菜盒 Fried leek dumplings
水餃 Boiled dumplings
蒸餃 Steamed dumplings
2012年3月12日 星期一
學英語莫忘記配合西方肢體語言
學生往往意識不到,在用英語進行表達的同時,還伴隨著體態語言。
英語中有一句諺語是這樣說的:Actions speak louder than words。
這句話的underlying meaning(內在含義)是“事實勝於雄辯”,我們不妨把它理解成Your body movements speak louder than your words。
英語中有一句諺語是這樣說的:Actions speak louder than words。
這句話的underlying meaning(內在含義)是“事實勝於雄辯”,我們不妨把它理解成Your body movements speak louder than your words。
2012年3月9日 星期五
2012年2月23日 星期四
個室DINING 囲(KAKOI) 恵比寿店
恵比寿屈指の上質個室居酒屋でワンランク上の御宴会!一押し!【歓送迎会コース】!
恵比寿店一押し!歓送迎会コースがオススメ♪
恵比寿駅2分!恵比寿屈指!上質ラグジュアリー空間のグルメ個室居酒屋!新年会、歓送迎会、飲み会、合コン、接待、デート他、様々なシーンに!
お会計から10%オフ&各宴会(飲放込)4000円~6000円まで御用意しております。
2名個室・4名個室・6名個室・8名様個室等、最大60名様個室までの様々なシーンに対応した個室をご用意致しております。恵比寿の個室居酒屋で新年会・接待・飲み会はもちろん合コンやデートに個室~完全個室と色んなシーンで使い分けることができます。宴会コースも多数ご用意から最大3時間ご利用も可能です。 更に各コースクーポン特別価格でのご案内となりお得感満載です!!100インチの大型スクリーンも完備しており婚礼2次会にも活躍します。(音響・マイク・プロジェクター)使用料無料です。
恵比寿駅2分!恵比寿屈指!上質ラグジュアリー空間のグルメ個室居酒屋!新年会、歓送迎会、飲み会、合コン、接待、デート他、様々なシーンに!
お会計から10%オフ&各宴会(飲放込)4000円~6000円まで御用意しております。
2名個室・4名個室・6名個室・8名様個室等、最大60名様個室までの様々なシーンに対応した個室をご用意致しております。恵比寿の個室居酒屋で新年会・接待・飲み会はもちろん合コンやデートに個室~完全個室と色んなシーンで使い分けることができます。宴会コースも多数ご用意から最大3時間ご利用も可能です。 更に各コースクーポン特別価格でのご案内となりお得感満載です!!100インチの大型スクリーンも完備しており婚礼2次会にも活躍します。(音響・マイク・プロジェクター)使用料無料です。
和食 個室居酒屋 香家 池袋東口店
■■■ 和食個室居酒屋 香家 ~KOUYA~ 池袋店 ■■■
香家にて、おいしい料理・お酒をどうぞ。
2名様~最大50名様までの個室にてご案内させて頂きます!
■■■ 香家池袋店の自慢 ■■■
上質の和の空間 個室居酒屋が池袋東口に登場!
【御宴会のコース】はお手頃な2980円~10000円の会席コースまで用途に応じて多数ご用意しております。
【お席】は、2名様用個室から最大60名様までご利用できる個室をご用意しております。落ち着いた雰囲気でお食事を楽しめます。その他、4名様・6名様・8名様・12名様・16名様用の個室もご用意しておりますので是非、用途に応じてご利用ください。
落ち着いた店内と、鮮度・腕自慢の和創作料理で皆様に満足をさせて頂きます。
池袋の個室居酒屋で宴会・飲み会・歓迎会・親睦会・接待などワンランク上の各種御宴会にも最適。その他、池袋での個室デート・池袋で記念日など雰囲気自慢の個室・完全個室にてご案内致します。
お気兼ねなくお問い合わせください。
団体様の内覧等も大歓迎です。是非一度見に来て下さい。
■■■ 香家池袋店の自慢逸品 ■■■
【和牛リブロースの山椒オイル焼き】・・・・トリュフとサーロインを一緒に焼き上げる事で、トリュフの香りと肉の旨味がより一層引き立つ逸品をご用意させて頂きました。
■■■ 香家池袋店の記念日のお手伝い ■■■
お誕生日・記念日等にはケーキを御用意いたします。
■香家池袋東口店の飲み放題プラン■
■葵 ⇒2980円【6品】
■憩い ⇒3800円【8品】
■やわらぎ ⇒4300円【9品】
■鶏寄鍋コース ⇒4500円【7品】
■胡麻白湯鍋コース ⇒5000円【7品】
■新年会 美食 ⇒5000円【9品】
■和み ⇒5000円【10品】
■香家 ⇒6000円【9品】
■海鮮寄鍋コース ⇒6000円【8品】
■こだわり⇒7000円【8品】
※季節等により食材の変更がございます。
※お客様の召し上がれないもの・苦手なもの等ございましたら、お気軽にお申し付け下さい。
香家にて、おいしい料理・お酒をどうぞ。
2名様~最大50名様までの個室にてご案内させて頂きます!
■■■ 香家池袋店の自慢 ■■■
上質の和の空間 個室居酒屋が池袋東口に登場!
【御宴会のコース】はお手頃な2980円~10000円の会席コースまで用途に応じて多数ご用意しております。
【お席】は、2名様用個室から最大60名様までご利用できる個室をご用意しております。落ち着いた雰囲気でお食事を楽しめます。その他、4名様・6名様・8名様・12名様・16名様用の個室もご用意しておりますので是非、用途に応じてご利用ください。
落ち着いた店内と、鮮度・腕自慢の和創作料理で皆様に満足をさせて頂きます。
池袋の個室居酒屋で宴会・飲み会・歓迎会・親睦会・接待などワンランク上の各種御宴会にも最適。その他、池袋での個室デート・池袋で記念日など雰囲気自慢の個室・完全個室にてご案内致します。
お気兼ねなくお問い合わせください。
団体様の内覧等も大歓迎です。是非一度見に来て下さい。
■■■ 香家池袋店の自慢逸品 ■■■
【和牛リブロースの山椒オイル焼き】・・・・トリュフとサーロインを一緒に焼き上げる事で、トリュフの香りと肉の旨味がより一層引き立つ逸品をご用意させて頂きました。
■■■ 香家池袋店の記念日のお手伝い ■■■
お誕生日・記念日等にはケーキを御用意いたします。
■香家池袋東口店の飲み放題プラン■
■葵 ⇒2980円【6品】
■憩い ⇒3800円【8品】
■やわらぎ ⇒4300円【9品】
■鶏寄鍋コース ⇒4500円【7品】
■胡麻白湯鍋コース ⇒5000円【7品】
■新年会 美食 ⇒5000円【9品】
■和み ⇒5000円【10品】
■香家 ⇒6000円【9品】
■海鮮寄鍋コース ⇒6000円【8品】
■こだわり⇒7000円【8品】
※季節等により食材の変更がございます。
※お客様の召し上がれないもの・苦手なもの等ございましたら、お気軽にお申し付け下さい。
20種方法記憶英語單詞過目不忘
人們通常認為掌握一門外語要過三關(語音關、詞彙關、語法關),斬六將(聽、說、讀、寫、譯),相對來說,掌握英語單詞是最難過的一關。英語的詞彙量大,總詞彙量至少在60萬以上,實用詞彙量為8千至1萬,基本詞彙量為4千。一般的說,掌握英語單詞沒有什麼捷徑可走,但我們可以選擇一些不同方法來記憶英語單詞,下面介紹20種記憶英語單詞的方法。
1.邏輯記憶:通過詞的本身的內部邏輯關係,詞與詞之間的外部邏輯關係記憶單詞。 1)把幾個字母看作做一個來記如:"ight" light, right, fight, night, might, sight, tight 2)外舊內新,如:bridge “橋”看成b+ridge ridge "山脊”sharp 看成s+harp harp "豎琴。3)外新內舊,如:cleave “劈開”看成c+leave, tact "機智:看成t+act
1.邏輯記憶:通過詞的本身的內部邏輯關係,詞與詞之間的外部邏輯關係記憶單詞。 1)把幾個字母看作做一個來記如:"ight" light, right, fight, night, might, sight, tight 2)外舊內新,如:bridge “橋”看成b+ridge ridge "山脊”sharp 看成s+harp harp "豎琴。3)外新內舊,如:cleave “劈開”看成c+leave, tact "機智:看成t+act
如何利用中文諧音巧背英語單詞
爆笑(1):警察跑累死police,n,警察,音“跑累死”。警察的最終結局是“跑累死”,因為小偷可以選擇休息,而警察不能,警察永遠跟在多個小偷的後面。爆笑(2):柴門出主席chairman,n,主席,音“柴門”。柴門是寒門。寒門出孝子,也出主席。從柴門走出來的主席很多。爆笑(3):飽死老闆,餓死員工boss,n,老闆,音“飽死”。 worker,n,工人,音“餓客”。工人們不要不平衡,老闆會撐而“飽死”,工人是“餓客”,餓,不一定死。或者說,飽死老闆,餓死員工,與老闆殊途同歸。
六大絕招教你輕鬆背英語單詞
在學習英語的過程中,詞彙的記憶是非常重要的。詞彙是外語學習的核心,也是學習的難點。學習的方法的確有很多,但效率不盡相同。記憶英語單詞或詞組決不可能只用一種方法,而應採用多種不同的方法,才能收到事半功倍的效果。下面介紹常用的六種方法,希望能夠幫助大家輕鬆、迅速、準確、持久地記憶英語單詞。一、比較法記單詞比較是人類認識客觀事物的一種思維方法, 通過比較我們能更好地了解詞與詞之間的差異及共性,從而能較好地掌握單詞。1. 反義詞比較absent(缺席的)-present(在場的)broad(寬)-narrow(狹窄的)
妙趣橫生的英語單詞含義
不少單詞似是而非,千萬不要望文生義,而誤入陷阱。如:
one-two 是“拳擊中連擊兩次”,而不是一種“一二”。
Two-time是“對人不忠”,而不是一種“兩次”。
In two twos是“立刻”,而不是一種“兩兩之間”。
Three-score是“六十”,而不是一種“三分”。
Four o'clock是“紫茉莉或食蜜鳥”,而不是“四點”。
英語單詞學習的交際價值原則
英語單詞學習的交際價值原則
我們是不是每碰到一個新單詞就想把它記住呢?這既不明智,也沒必要。因為英語和中文不一樣,中文字數有限,一般人掌握六七千字就足夠。
而英語詞彙量巨大,上海譯文出版社的《英漢大詞典》收錄單詞20萬條。數量如此之大,我們必然要有所選擇。英美大學畢業生掌握的單詞平均在兩萬到五萬之間。如何進行選擇才比較恰當呢?
2012年2月22日 星期三
教你一眼認出英語單詞的意思(太絕了,可惜知道太晚了,本尊現在已經不是學生了)
請大家想一想,英語是誰發明的?英國人唄!英國人認不認識漢語?不認識!那麼英國人在學英語單詞的時候需不需要記住單詞的漢語意思?不需要,英國人的英語課本里根本就沒有漢字,何談記住單詞的漢語意思?那麼既然英國人學英語不需要記住(甚至根本就見不到)單詞的漢語意思,那麼中國人學英語為什麼要去記住單詞的漢語意思呢?這種做法大家不覺得奇怪嗎?
然而由於中國人學英語時都在背單詞的漢語意思,因此大家反而覺不出“背漢字”有什麼奇怪的了。其實仔細想一想,這個行為真的很奇怪,奇怪的根源不在於行為本身,而在於中國人普遍不會直接識別英語單詞的意思,因而只好靠漢語符號來機械地幫助記憶英語單詞的意思,這樣去學英語不僅多此一舉,而且必然會陷入苦海無邊的符號記憶災難中。
其實英語單詞和漢字一樣,存在著很多的“偏旁部首”,知道了偏旁部首你就可以根據它們直接來猜測單詞的意思,雖不說百分之百猜準,但起碼可以猜測個大概,至少在別人告訴過你單詞的意思後你可以恍然大悟地領會它,這樣就可以大大增強你對英語單詞“見字識意”的能力,做到真正認識一個單詞,而把它的漢語意思僅做為一般參考。
舉幾個例子來說吧:
訂閱:
文章 (Atom)